Baptiste Debombourg
Tradition of Excellence XII

Sérigraphie en 20 exemplaires sur papier Arches 300gr signées et numérotées par l’artiste en vente sur notre plateforme :

www.artivism-contemporary-art.com/produit/serigraphie1

Sérigraphie produite par notre association « Artivism Contemporary Art » dont les recettes, partagées avec l’artiste, servent intégralement au financement de nos productions et actions culturelles humanistes par les arts plastiques destinées à produire de nouvelles perspectives sociétales. En vous remerciant par avance pour votre engagement et votre soutien.

Serigraphy produced by our association « Artivism Contemporary Art » whose benefits, shared with the artist, are entirely dedicated to funding our cultural and humanist visual arts productions and actions aiming at creating new societal perspectives. We thank you in advance for your commitment and support.

Baptiste Debombourg : Tradition of Excellence XII, c’est une sérigraphie que j’ai fait à partir d’un modèle qui est lui-même basé sur le Walther PPK qui est une arme évidemment que tout le monde connaît, on l’a vu au cinéma avec James Bond. Mais c’est aussi un modèle qui est très présent dans l’histoire entre guillemets « européenne ». C’est un modèle très compact qui a été utilisé notamment pendant la deuxième guerre mondiale et pendant longtemps aussi pendant les polices. Fabriqué sous licence. Alors moi en fait avec le silencieux j’en ai fait une église. On retrouve un petit peu toutes les caractéristiques, c’est-à-dire le mobilier, les tombes avec certains saints, l’autel. Et donc, le travail surtout ça a été de réaliser à partir de l’espace de l’arme tout un ensemble un petit peu symbolique avec tout ce qu’on retrouve évidemment dans les églises, le presbytère, des parties aussi très ornementales et autour de la répétition du motif.

Baptiste Debombourg : Tradition of Excellence XII is basically a serigraphy inspired by a model which was itself based on the Walther PPK which is a weapon that everybody knows, we all saw it in James Bond. But this model is also very present in the « European » history. It is a very compact model which was used during WWII among others and by the police for a long time. It is manufactured under a license. So I used the muffler to create a church. We can see all the characteristics, the furniture, the tombs with certain saints, the altar. So from the space of the weapon, the whole work was to create a symbolic ensemble with all the things you usually find in a church, the presbytery, the ornamental parts and the repetition of the pattern. 

Traduction : Marion Bouvet